See this too often.

Front derailer cables move little, but enough to score steel frames, and enough to damage carbon frames.

Block the front derailer, slack the shifter, loosen the cable guide retaining bolt, align the cable and guide, tension the cable, then tighten the bolt.